採用情報

播磨事業所 研究支援部 総務課(翻訳・通訳担当) 非常勤嘱託職員

募集部署

播磨事業所 研究支援部 総務課

部署の概要

理化学研究所播磨地区を拠点とする放射光科学総合研究センターは、光を利用した新しい科学技術を切り開くことをミッションとして活動を行っています。大型放射光施設SPring-8及びX 線自由電子レーザー施設SACLAという、物質の形や機能を原子・分子レベルで調べることができる世界最先端の計測環境を有し、それらを国内外の研究者、産業界に提供することで、社会が抱える様々な課題の解決に貢献しています。

播磨事業所研究支援部総務課では、その活動をサポートするため、播磨地区における総務・人事・厚生・施設等の業務を幅広く行っています。その中の一つとして、翻訳・通訳業務を担当する方を、以下の要領で募集します。

募集職種、募集人数及び職務内容

募集職種、募集人数

嘱託職員(非常勤) 1人

職務内容

所内翻訳、所内通訳(日英、英日の両方)

  1. 所内翻訳:事務部門から依頼を受けたお知らせや事務文書等の翻訳業務
  2. 所内通訳:所内の会議、研修会等での同時通訳業務
    日常業務における日本人と外国人の間の逐次通訳業務
  3. その他一般事務、パソコン操作

応募資格

  • 学歴:高卒以上
  • 日本語の文章を英訳できること。
  • 日本語及び英語で業務上のやり取りができること(電話、電子メール等)。
  • 日本語から英語の同時通訳ができること。
  • パソコン操作ができること(Email、Word、Excel)。
  • 経験不問。

勤務地

事業所名及び所在地

理化学研究所 播磨事業所(兵庫県佐用郡佐用町光都1-1-1)

雇用形態

年度末までの単年度契約。契約期間終了後は、双方合意に至った場合には、採用日から5年を限度として雇用契約(単年度)を締結することがあります。ただし、平成25年4月1日以降、当研究所との雇用の通算期間が5年を超えることはありません。

就業条件

就業時間

週4日、1日7.5時間又は週5日、1日6時間(勤務時間は9時00分~17時20分の間で応相談、休憩は12時00分~12時50分)

休日

土曜日・日曜日・祝日・年末年始・設立記念日

休暇

年次有給休暇(当研究所規程による)等

給与

当研究所の規程による

諸手当

通勤手当

加入保険・福利厚生

健康保険・介護保険・厚生年金保険・企業年金基金・雇用保険・労災保険
理研共済会(互助組織)に加入。

諸施設

食堂・売店等
その他:当研究所規程による。

応募方法及び締切日

応募方法

以下の書類を郵送してください。(A4サイズ 直筆・タイプは問いません。)

※封筒の表に「嘱託職員応募書類在中」と朱書の上、下記の宛先へ郵送してください。
※書類を折らないでください。
※応募書類に不備がある場合、受理しないことがあります。
※応募書類は原則として返却できません。

締切日

平成30年2月5日(月) 17時必着

個人情報の取扱について

提出していただいた書類は、国立研究開発法人理化学研究所個人情報保護規程に則り厳重に管理し、採用審査の用途に限り使用されます。
これらの個人情報は正当な理由なく第三者への開示、譲渡及び貸与することは一切ありません。

選考方法・結果通知

書類選考(書類選考の結果は、通過者のみ、電子メールで通知します)
面接試験(書類選考通過者にのみ実施します。平成30年2月第3週(13日~16日のいずれか)で播磨地区にて実施予定)
※受験に際して発生する旅費・宿泊費等は受験者負担となります。
※試験内容に関する質問には応じられません。

着任時期

平成30年4月1日以降(応相談)

問合せ先・書類送付先

〒351-0198 埼玉県和光市広沢2番1号
理化学研究所 人事部人事課 嘱託職員採用担当 宛
Tel: 048-467-8179
Email: shokutakusaiyou[at]riken.jp ※[at]は@に置き換えてください。